Urbanism & Environment
Permit or certificate request forms
- Declaration of work form >>
- Formulaire d'enregistrement d'un chien ou d'un chat >> Excel format
- Formulaire d'enregistrement d'un chien ou d'un chat >> PDF format
- Formulaire d'enregistrement d'une cabane à pêche >>
- Request for construction permit or certificate of authorization >>
- Application for permit or certificate of construction in the shore and/or the coastline >>
- Demande de dérogation mineure >>
- Formulaire - Questions ou commentaires sur les dérogations mineures >>
- Demande de modification au règlement de zonage >>
- Power of attorney: request for permit or information >>
- Demande de certificat d'autorisation d'affichage >>
- Formulaire de demande pour certificat d'autorisation de véhicule récréatif >>
- Formulaire : lavage obligatoire des embarcations nautiques et à l'accès aux plans d'eau >>
For full details, see our information leaflet: click here >>
Residential Swimming Pool Safety Act
To limit access by young children, rules apply to all residential outdoor pools that can hold 60 cm or more of water, whether above-ground, in-ground or even demountable (inflatable or other).
- Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles (ajouter également sur notre page règlement municipaux) >>
- Document synthèse résumant les normes du Règlement >>
- Formulaire d’autoévaluation piscine creusée >>
- Formulaire d’autoévaluation piscine semi-creusée >>
- Formulaire d’autoévaluation piscine hors terre avec paroi de 1.2m ou plus de hauteur >>
- Formulaire d’autoévaluation piscine démontable avec paroi de 1.4m ou plus de hauteur >>
- Formulaire d’autoévaluation piscine hors terre avec paroi de moins de 1.2 de hauteur >>
- Formulaire d’autoévaluation démontable avec paroi de moins de 1.4m de hauteur >>
Online Animal License Purchase Forms
**You can now proceed with the purchase of your license for the year 2023.**
The return of an animal to its owners is, in 100% of the cases, ensured if the animal wears its license and if its owners ensure the immediate update of their information in case of any change.
- To know the number of animals allowed and the price of the licenses for Blue Sea : click here >>
- To access the license acquisition form or to find information about licenses: click here >>
What you should know before undertaking any projects
- Main building construction projetcts >>(French)
- Accessory building construction projects >>(French)
- Grille des spécifications des bâtiments principaux selon la zone >>
Visualisation des matrices graphiques et aériennes de votre propriété >>- Road map >>
- Zoning map >>
- TPI map >>
Works on waterfront and shoreline
Planning by-laws
- Plan d’urbanisme
- Règlements 97-07-07 verbalisation de chemins et lotissement 93-03-15 (C) chap VI
- Règlement 97-09-02 verbalisation PU modifie article 6.4 largeur emprise
- Règlement 97-12-01 (C) modifie lotissement rôles et amendes
- Règlement 98-03-02 (A) modifie lotissement V137
- Règlement 2019-073 modifiant le règlement de zonage 93-03-15 (B) en apportant des changements au plan de zonage
- Règlement 2018-068 modifiant le règlement 93-03-15 (B) de zonage visant à intégrer les dispositions du règlement de contrôle intérimaire 2018-325
- Règlement 2018-061 sur les permis et certificats
- Règlement 2019-76 modifiant le règlement sur les permis et certificats
- Règlement 2024-107 modifiant le règlement sur les permis et les certificats concernant les sanctions particulières à l'abattage d'arbres
- Règlement de zonage No 93-03-15 (B)
- Règlement de lotissement No 93-03-15 (C)
- Règlement de construction No 93-03-15 (D)
